9. Jubilate Deo - Benjamin Britten

O be joyful in the Lord, all ye lands: Serve the Lord with gladness and come before his presence with a song.

Be ye sure that the Lord he is God: It is he that hath made us and not we ourselves;

We are his people, and the sheep of his pasture.

O go your way into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise.

Be thankful unto him, and speak good of his name.  For the Lord is gracious, his mercy is everlasting:

And his truth endureth from generation to generation.

Glory be to the Father, and to the Son and to the Holy Ghost.

As it was in the beginning is now and ever shall be: World without end. Amen

Juicht de Here, gij ganse aarde,  Dient de Here met vreugde, komt voor zijn aangezicht met gejubel.

Erkent, dat de Here God is: Hij heeft ons gemaakt en niet wijzelf;

Hem behoren wij toe, zijn volk, de schapen die Hij weidt

Gaat met een loflied zijn poorten binnen, zijn voorhoven met lofgezang.

Looft Hem, prijst zijn naam; Want de Here is goed, zijn goedertierenheid is tot in eeuwigheid

En zijn trouw tot in verre geslachten.

 

Ere zij de Vader, en de Zoon en de Heilige Geest,

als in den beginne, nu en immer en van eeuwigheid tot eeuwigheid. Amen